ผมชอบคำว่า thing to consider มากที่สุดแต่ยอมรับว่าความหมายและขอบเขตของ thought กว้างกว่าความหมายและขอบเขตของ เกรงใจ งั้นเราทำให้มันแคบลงโดยแปล เกรงใจ ว่า
มาสัมผัสรถพลังงานไฟฟ้าสุดจิ๋ว "วู่หลิง มินิ อีวี" เล็กจัด..ประหยัดจริง
ถ้าผมได้รับเงินจำนวนสิบบาทสำหรับทุก ๆ ครั้งที่มีคนถามถึงคำว่า เกรงไจ นั้นคงรวยน่าดู ไม่จำเป็นต้องรอทุกวันที่หนึ่งกับวันที่สิบหกของแต่ละเดือน แต่ไม่ว่ารวยหรือจนคนไทยคงยังสับสนเรื่อง เกรงใจแปลว่าอะไรเป็นภาษาอังกฤษอยู่
ย้อนดูข้อความ "แตงโม" อวยพรวันเกิด "กระติก" เพื่อนรัก กูขาดมึงไม่ได้หรอกชีวิตนี้
จับแล้ว!หัวโจกอ้างหมอดัง ตั้งกลุ่มไลน์ตุ๋นขาย'ซิโนฟาร์ม'
ทัวร์ลงยับ ดร.เอ้ ยกเคส "หมอกระต่าย" แต่กลับพ่วงนโยบายหาเสียง
ร้องทุกข์ถึง “ชวน” ด้วย จม.หรืออีเมลแทนมายื่นเอง ลดเดินทางเสี่ยง "โควิด"
ซวย!รถเหยียบตะปู ต้องเอาตัวรอดอย่างไร?
อสังหาริมทรัพย์ อสังหาริมทรัพย์ที่ดีที่สุดในภูเก็ต
การนี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์ ประธานองคมนตรี เชิญดอกไม้ธูปเทียนฯ ถวายแด่สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก
นาทีรัสเซียสุดป่าเถื่อน ยิงจรวดโจมตีที่ว่าการเมืองคาร์คีฟ เสียหายยับ ขณะที่ ปธน.
ดังนั้นสิ่งที่ท้าทายก็คือ ข่าวการเมือง เลือกตั้ง ในสังคมประชาธิปไตยนั้น ราชวงศ์ทางการเมืองนั้นเป็นสถานการณ์ที่ฟ้องว่าประชาธิปไตยนั้นทำงานจริงเท็จ/จริงแท้ประการใด
เคลลี่ : "เขาอาจจะมีอะไรบางอย่างที่เขายังไม่ชิน อย่างการลงรูป แค่ลงรูปเดียวมันก็เป็นข่าว เป็นประเด็นอาจจะที่เขาเป็นคนนอกวงการ อาจจะไม่ชินเรื่องของการเสียความเป็นส่วนตัว คือเขายังมีความเป็นส่วนตัวสูง ที่เราคุยกันและรู้สึกดีคือต่างคนก็โตที่ต่างประเทศ ตัวพลอยเองก็ทำงานต่างประเทศมา ใช้ชีวิตอยู่เมืองนอกมากกว่าในประเทศไทย แต่พอมาตรงนี้ การลงรูป บางทีผมก็ลืมตัวนะว่าเราเป็นคนที่เขาจับตามอง บางทีลงรูปไป เอ้า.
(บุญเหงี่ยมเป็นหัวหน้าโครงการนี้ไม่ได้ เธอขี้เกรงใจเหลือเกิน)